Qué norma necesita cada puesto
Las tres normas que más se confunden en la ropa de protección frente al calor no son intercambiables. Una misma prenda puede cumplir varias a la vez, pero cada certificado cubre un riesgo distinto:
| Norma | Protege frente a | Uso típico |
|---|---|---|
| EN ISO 11611 | Pequeñas salpicaduras de metal fundido, contacto breve con la llama y calor radiante en soldadura y procesos afines | Soldadura, corte, esmerilado |
| EN ISO 11612 | Calor y llama: propagación de la llama, calor convectivo, radiante y de contacto, y salpicaduras de metal fundido | Fundición, siderurgia, trabajos en caliente, petroquímica |
| EN 1149-5 | Acumulación de cargas electrostáticas que pueden producir chispas | Zonas ATEX, manipulación de inflamables, química |
La EN 1149-5 no protege contra la llama por sí sola. Donde hay a la vez riesgo de incendio y de explosión, se combina con la EN ISO 11612 o la EN ISO 11611 en la misma prenda.
EN ISO 11611: las dos clases de la ropa de soldador
La norma distingue dos clases según lo exigente que sea el trabajo:
- Clase 1: técnicas con menos salpicaduras y calor radiante, como la soldadura con gas, la TIG o la MIG de baja intensidad.
- Clase 2: técnicas más agresivas, como el electrodo básico, la soldadura MAG, el corte por plasma o el arco-aire, y también el trabajo en espacios reducidos o por encima de la cabeza.
En la etiqueta verás además A1 o A2: indican con qué ensayo se comprobó que la llama no se propaga, aplicándola sobre la superficie del tejido o sobre su borde.
EN ISO 11612: cómo leer los códigos A a F
Cada prenda certificada lleva una letra por cada tipo de calor frente al que ha superado el ensayo. Cuanto mayor es el número, mayor es la protección:
| Código | Qué mide | Niveles |
|---|---|---|
| A1 / A2 | Propagación limitada de la llama | Cumple o no cumple |
| B | Calor convectivo | 1 a 3 |
| C | Calor radiante | 1 a 4 |
| D | Salpicaduras de aluminio fundido | 1 a 3 |
| E | Salpicaduras de hierro fundido | 1 a 3 |
| F | Calor de contacto | 1 a 3 |
Muchos puestos industriales se cubren con los niveles básicos. Los códigos D y E solo tienen sentido donde hay metal fundido. Quien decide es la evaluación de riesgos del puesto, no el nivel más alto disponible.
Antiestática EN 1149-5 y zonas ATEX
En una atmósfera explosiva, una descarga de electricidad estática puede bastar para provocar una ignición. La ropa certificada EN 1149-5 disipa esas cargas, pero solo funciona si el conjunto está pensado para ello:
- La prenda exterior debe tapar la ropa que se lleve debajo durante todo el trabajo, también al agacharse.
- La persona tiene que estar conectada a tierra, normalmente mediante calzado antiestático o disipativo.
- No se debe abrir ni quitar la prenda dentro de la zona con riesgo de explosión.
Cuidado y vida útil
Hay tejidos ignífugos por la propia fibra y tejidos con tratamiento. En ambos casos la protección depende de seguir las instrucciones de lavado del fabricante: suavizantes, lejías o arreglos con materiales no ignífugos pueden anular la certificación. Una prenda con agujeros, desgastada o impregnada de grasa o aceite ya no protege igual y hay que sustituirla.
Cómo te ayudamos
Partimos del trabajo real o de tu evaluación de riesgos, te proponemos la combinación de normas y la clase que corresponde, y te facilitamos la ficha técnica y la documentación de conformidad del fabricante de cada prenda. Si además quieres el logo de tu empresa, comprobamos que el marcaje es compatible con la protección: ropa de trabajo personalizada.